Praca zdalna czy biuro?
Télétravail ou bureau ?
- Codzienna terminologia biurowa (Vocabulaire quotidien du bureau)
- Słownictwo pracy zdalnej (Vocabulaire du travail à distance)
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Exercice de conversation
Instruction:
- Pracujesz zdalnie, stacjonarnie czy w obu formach? (Travaillez-vous à distance, en présentiel ou les deux ?)
- Podziel się swoją opinią na temat pracy zdalnej. (Donnez votre avis sur le télétravail.)
- Czy wolisz rozmowy wideo czy spotkania osobiste? (Préférez-vous les appels vidéo ou les réunions en personne ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Robię jedno i drugie. Pracuję zdalnie dwa dni, a trzy dni idę do biura. Je fais les deux. Je travaille à domicile deux jours et je vais au bureau trois jours. |
|
Chodzę do biura. Pracuję osobiście z moim zespołem. Je vais au bureau. Je travaille en présentiel avec mon équipe. |
|
Moim zdaniem praca zdalna jest lepsza. Mogę więcej czasu spędzać z rodziną. À mon avis, le télétravail est meilleur. Je peux rester davantage avec ma famille. |
|
Myślę, że praca zdalna jest przydatna. Mogę pracować w cichym miejscu. Je pense que oui, le télétravail est utile. Je peux travailler dans un endroit calme. |
|
Połączenia wideo są dla mnie lepsze. Oszczędzam czas i nie muszę podróżować. Les appels vidéo me conviennent mieux. Je gagne du temps et je ne voyage pas. |
|
Wolę spotkania osobiste. Łatwiej jest mówić i rozumieć. Je préfère les réunions en personne. C'est plus facile de parler et de comprendre. |
| ... |
Exercice 2: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 3: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 4: Regrouper les mots
Instruction: Attribuez les mots suivants à deux catégories liées au travail en bureau et au travail à distance, afin de mieux mémoriser leur utilisation.
Praca w biurze
Praca zdalna
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le polonais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
