A1.13: Dire l'heure et lire l'horloge

Nauka odczytywania godziny i czytania zegara

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Exercice de conversation

Instruction:

  1. Która godzina jest na zdjęciach? (Quelle heure est-il sur les photos ?)
  2. Która godzina? (Quelle heure est-il maintenant ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Jest w pół do czwartej.

Il est trois heures et demie.

Jest czwarta po południu.

Il est quatre heures de l'après-midi.

Za piętnaście dwunasta.

Il est midi moins le quart.

Jest dziesięć po piątej.

Il est cinq heures dix.

Jest kwadrans po dziesiątej rano.

Il est dix heures et quart du matin.

Jest pierwsza w nocy.

Il est une heure du matin.

...

Exercice 2: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 3: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
godzina? | jest | Która
Która jest godzina?
(Quelle heure est-il ?)
2.
trzeciej. | Jest | wpół | do
Jest wpół do trzeciej.
(Il est deux heures et demie.)
3.
godzinę | drugą. | pokazuje | Zegar
Zegar pokazuje godzinę drugą.
(L'horloge indique deux heures.)
4.
której | O | spotkanie? | masz
O której masz spotkanie?
(À quelle heure as-tu rendez-vous ?)
5.
o | piątej | południu. | Mam | spotkanie | po
Mam spotkanie o piątej po południu.
(J'ai un rendez-vous à cinq heures de l'après-midi.)
6.
za pięć | ósma. | Zegar na | ścianie jest
Zegar na ścianie jest za pięć ósma.
(L'horloge murale indique cinq heures cinquante-cinq.)

Exercice 4: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Która jest teraz godzina? (Quelle heure est-il maintenant ?)
Spotkajmy się o szóstej. (Retrouvons-nous à six heures.)
Mój zegarek pokazuje pięć minut do dziesiątej. (Ma montre indique cinq minutes avant dix heures.)
Lekcja zaczyna się o wpół do dziewiątej. (Le cours commence à huit heures et demie.)

Exercice 5: Regrouper les mots

Instruction: Attribuez les mots aux catégories appropriées — concernant l’horloge numérique ou l’horloge traditionnelle (analogique).

Zegar cyfrowy

Zegar tradycyjny (analogowy)

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le polonais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏